Startseite > Allgemein/General, Deutsche Beiträge > Neujahrsgruß aus Südafrika    

Neujahrsgruß aus Südafrika

Dezember 31st, 2009

Eben habe ich von einem Freund aus Südafrika einen Neujahrsgruß mit folgenden Gedanken erhalten, die ich gerne an Sie weitergeben möchte:

We spend January 1 walking through our lives, room by room, drawing up a list of work to be done, cracks to be patched. Maybe this year, to balance the list, we ought to walk through the rooms of our lives - not looking for flaws, but for potential. (Ellen Goodman)
Look out for your own inherent potential, and those of others!

Übersetzt:
Wir haben den 1. Januar damit verbracht unser Leben durchzugehen, Zimmer für Zimmer, und haben dabei eine ToDo-Liste erstellt, was gemacht werden muss und welche Risse gekittet werden müssen. Um in diesem Jahr einen Gegenpol zu dieser Liste zu erstellen sollten wir vielleicht wieder durch unser Leben gehen - dieses Mal aber nicht nach den Fehlern suchen, sondern nach dem Potenzial. (Ellen Goodman)
Halte Ausschau nach dem Potenzial in dir und in anderen!

Gott hat auch Ihnen genügend Potenzial gegeben, um das Jahr 2010 zu einem spannenden und lebensverändernden Jahr werden zu lassen. Zum Segen für Sie und für andere. Das wünsche ich Ihnen von ganzem Herzen.

Author: admin

Leave a Reply